Minicurso 07
FÁBULA: PERCURSO DO GÊNERO E TRANSFORMAÇÃO NA OBRA CACHORROS DO CÉU, DE WILSON BUENO
Wilson Bueno, nascido em 1949 na cidade de Jaguapitã, no Paraná, e assassinado em maio de 2010 em Curitiba, onde morava, é um escritor que operou diversas inovações no plano da linguagem, fator mais ressaltado quando se fala de sua obra. Essas inovações se apresentam no “mix de línguas” da novela Mar Paraguayo (1992), em que o escritor mistura o português, o espanhol e o guarani, ou em Amar-te a ti nem sei se com carícias (um decassílabo perfeito), romance publicado em 2004, no qual Wilson Bueno trata do bem-falar vernáculo dos Oitocentos, fazendo várias referências a Machado de Assis. Para Wilson Bueno, conforme ele mesmo colocou, “a linguagem é tudo em literatura”. A proposta de nosso minicurso é a de tratar de Cachorros do Céu (2005), deste mesmo escritor, um livro de fábulas “politicamente incorretas” (termos empregados pelo próprio escritor para a definição delas), nas quais Bueno também aplica o seu manejo original com a linguagem. Apresentaremos o gênero fábula, sua origem, suas características e estrutura, os seus escritores representantes mais consagrados e tradicionais; mostraremos a transformação que o gênero sofreu através dos tempos para se apresentar sob a forma em que se mostra hoje – um gênero ainda muito utilizado por escritores de diversas nacionalidades, sempre reinventado; finalmente, trataremos da coletânea Cachorros do Céu, cujos textos, segundo Ivo Barroso, “longe de se revelarem morais, são escárnios desmoralizantes em si mesmos e desmoralizadores das intenções construtivas das fábulas convencionais” – para mostrar a materialidade das transformações pelas quais o gênero passou, de sua origem à contemporaneidade.