Minicurso 13
“A Divina Comédia no mundo”
Este minicurso tem como objetivo apresentar alguns dos elementos da Divina comédia, obra máxima do poeta italiano Dante Alighieri, retomados por artistas nos últimos vinte anos e demonstrar as influências de uma produção artística da idade média nos dias atuais. Estas obras foram produzidas para diversas mídias, desde o cinema, uma série de televisão norte-americana, um jogo de vídeo-game e até mesmo realizações tipicamente orientais como o mangá e o anime.
Inicialmente designada pelo autor apenas como Commedia, o poema recebeu novo batismo ao ser denominado como “divina” por Giovanni Boccaccio, quando este, contratado pelos governantes de Florença, deveria promover um desagravo público que isentasse a cidade e seus habitantes das acusações veiculadas na obra, transformou-se em um entusiasta da poesia dantesca e, ao contrário do que se esperava, rendeu uma verdadeira homenagem àquele que se tornaria o precursor do Renascimento italiano.
A obra prima de Dante Alighieri, clássico da literatura mundial, foi escrita entre os anos de 1302 e 1321, sendo, pois, pertencente ao “Trecento” italiano, e descreve, em pouco mais de 14 mil versos, a viagem mítica de Dante pelos três mundos que compõem o além (inferno, purgatório e paraíso) e seus encontros com personagens históricos e míticos, estes, tanto da mitologia greco-romana quanto da hebraico-cristã.
Ao longo de quase setecentos anos, muitos desses personagens e até mesmo passagens inteiras do poema foram retomadas e reproduzidas, parodiadas, estilizadas ou reconstituídas de diversas maneiras por artistas que viam em Dante, mais do que um autor genial e exemplar, fonte inesgotável de motivos poéticos que poderiam ser utilizados em novas obras e releituras.
É, portanto, com base nestas considerações que este minicurso se insere, desde uma análise dos motivos principais da obra, suas condições de produção e inserção no quadro da literatura italiana, passando pelos principais aspectos de seu caráter precursor, até a apresentação de algumas das releituras da obra realizadas nos últimos anos.
Regiane Rafaela Roda (PG – UNESP/ São José do Rio Preto)